Переклад pant з англійської на українську


Переклад слова '

pant

' : важко дихати, задихатися, важке дихання, пихкати, удар
Транскрипція : [pænt]

Словникова стаття

дієслово

  1. задихатися (choke)
  2. пихкати (puff)
  3. важко дихати (gasp)
  4. важке дихання
  5. удар
  6. битися
  7. палко бажати
  8. запирхатися
  9. дихати
  10. пихтіти

іменник

  1. задишка (shortness of breath)
  2. пихтіння
  3. зітхання

Приклади

важке дихання


pant for breath

— задихатися

pant with exhaustion

— важко дихати від утоми

pant after a run

— важко дихати після бігу

pant heavily

— важко дихати

часте дихання


pant in the heat

— важко дихати від спеки

pant from the climb

— важко дихати після підйому

pant for air

— жадібно хапати повітря

pant and wheeze

— пихкати й свистіти

тварини


pant like a dog

— пихкати, як собака

pant in the sun

— пихкати на сонці

pant after running

— пихкати після бігу

pant with tongue out

— пихкати, висунувши язика

переносно


pant for success

— жадати успіху

pant after fame

— гнатися за славою

pant for victory

— жадати перемоги