Переклад palpitate з англійської на українську


Переклад слова '

palpitate

' : тремтіти, тріпотіти, пульсувати, викликати прискорену пульсацію
Транскрипція : [ˈpælpɪteɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. тремтіти
  2. тріпотіти
  3. пульсувати
  4. викликати прискорену пульсацію

Приклади

Фізичні відчуття або серцебиття


my heart palpitates

— моє серце б'ється прискорено; моє серце тріпоче

her heart palpitated

— її серце билося прискорено; її серце тріпотіло

the heart palpitates

— серце б'ється прискорено; серце тріпоче

palpitate rapidly

— битися швидко; прискорено битися

palpitate irregularly

— битися нерегулярно; мати нерегулярне серцебиття

Емоції або хвилювання


palpitate with fear

— тремтіти від страху; серце битися від страху

palpitate with excitement

— тремтіти від хвилювання; серце битися від хвилювання

palpitate with anticipation

— тремтіти в передчутті; серце битися в передчутті

palpitate with anxiety

— битися від тривоги; тремтіти від тривоги

palpitate at the thought

— тремтіти при думці; серце битися при думці

Медицина або клінічні описи


palpitate at rest

— битися прискорено в стані спокою; мати прискорене серцебиття в спокої

palpitate after exertion

— битися після навантаження; прискорене серцебиття після фізичного навантаження

palpitate uncontrollably

— битися неконтрольовано; відчувати неконтрольовані перебої в серцебитті

palpitating chest

— груди з відчуттям тремтіння; відчуття прискореного серцебиття в грудях

Літературні або образні вирази


the room palpitated with nervous energy

— кімната пульсувала нервовою енергією; у кімнаті витала нервова енергія

air palpitating with heat

— повітря тремтіло від спеки; повітря пульсувало від жару

palpitating with emotion

— тремтячий від емоцій; переповнений емоціями