Переклад pallbearer з англійської на українську


Переклад слова '

pallbearer

' : той, що підтримує кінці покривала, той, що несе труну
Транскрипція : [ˈpɔːlbeərər]

Приклади

Пряме значення, роль на похороні


pallbearer

— той, що несе труну

chief pallbearer

— старший той, що несе труну

honorary pallbearer

— почесний той, що несе труну

family pallbearer

— той, що несе труну з родини

professional pallbearer

— професійний той, що несе труну

pallbearer at the funeral

— той, що несе труну на похороні

casket pallbearer

— той, що несе труну

Дії та дієслівні словосполучення


to serve as a pallbearer

— бути тим, хто несе труну

to ask someone to be a pallbearer

— попросити когось бути тим, хто несе труну

to carry the casket as a pallbearer

— нести труну як той, хто її несе

to select pallbearers

— обирати тих, хто несе труну

to act as a pallbearer

— виконувати роль того, хто несе труну

Складні вирази, обов'язки та команди


pallbearer duty

— обов'язок того, хто несе труну

pallbearer team

— команда тих, хто несе труну

pallbearer service

— служба тих, хто несе труну

former pallbearer

— колишній той, хто несе труну

lead pallbearer

— головний той, хто несе труну

Переносне або фігуральне значення


pallbearer of tradition

— хранитель традицій

pallbearer of the old order

— хранитель старого порядку

pallbearer of change

— провідник змін

pallbearer of memory

— хранитель пам'яті