Переклад pained з англійської на українську


Переклад слова '

pained

' : страдницький, засмучений, ображений, страднецький
Транскрипція : [peɪnd]

Словникова стаття

прикметник

  1. страдницький
  2. страднецький

дієслово

  1. ображений
  2. засмучений

Приклади

Фізичний біль або страждання


 

pained groan

— стогін від болю
 

pained moan

— мученицький стогін
 

pained cry

— крик від болю
 

pained wince

— болісна гримаса
 

pained gasp

— задиханий вдих
 

pained grimace

— мученицька гримаса
 

pained sob

— всхлип від болю
 

pained scream

— крик болю
 

pained breath

— переривчасте дихання від болю

Емоційний біль, жаль або співчуття


 

pained expression

— вираз болю
 

pained look

— мученицький погляд
 

pained sigh

— сумний зітхання
 

pained confession

— болісне зізнання
 

pained admission

— гірке визнання

Неловкість або вимушена поведінка


 

pained smile

— вимушена посмішка
 

pained laugh

— вимушений сміх; натягнутий сміх
 

pained silence

— неловке мовчання
 

pained attempt

— натужна спроба
 

pained joke

— невдалий жарт

Дієслівні конструкції або словосполучення


 

pained to say

— з болем сказати
 

pained to admit

— з болем зізнатися
 

pained to learn

— боляче було дізнатися
 

pained at

— засмучений
 

pained by

— засмучений
 

pained expression of disbelief

— мученицький вираз недовіри