Переклад ozone layer з англійської на українську


Переклад слова '

ozone layer

' : озоносфера
Транскрипція : [ˈəʊzəʊn ˈleɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. озоносфера

Приклади

Причини або джерела


 

ozone layer depletion

— виснаження озонового шару; руйнування озонового шару
 

ozone layer depletion by chlorofluorocarbons

— виснаження озонового шару хлорфторвуглеводнями; руйнування озонового шару через хлорфторвуглеводні
 

ozone layer degradation from industrial emissions

— деградація озонового шару через промислові викиди; руйнування озонового шару від промислових викидів
 

ozone layer thinning

— стоншення озонового шару

Вплив або наслідки


 

ozone layer thinning and increased UV radiation

— стоншення озонового шару та підвищення ультрафіолетового випромінювання
 

ozone layer depletion effects on climate

— вплив виснаження озонового шару на клімат; наслідки виснаження озонового шару для клімату
 

ozone layer damage to human health

— шкода здоров'ю від пошкодження озонового шару; вплив пошкодження озонового шару на здоров'я людини
 

ozone layer hole

— озонова діра; діра в озоновому шарі

Захист або відновлення


 

ozone layer protection measures

— заходи щодо захисту озонового шару; заходи захисту озонового шару
 

ozone layer recovery

— відновлення озонового шару; відновлення рівня озону
 

ozone layer restoration efforts

— зусилля щодо відновлення озонового шару; заходи щодо відновлення озонового шару
 

ozone layer conservation strategies

— стратегії збереження озонового шару; заходи щодо збереження озонового шару

Спостереження, моніторинг або вимірювання


 

ozone layer monitoring

— моніторинг озонового шару; спостереження за озоновим шаром
 

ozone layer thickness measurement

— вимірювання товщини озонового шару; виміри товщини озонового шару
 

ozone layer satellite observations

— супутникові спостереження за озоновим шаром
 

ozone layer depletion rate

— темп виснаження озонового шару; швидкість виснаження озонового шару

Політика, угоди або регулювання


 

ozone layer protection policy

— політика щодо захисту озонового шару; політика захисту озонового шару
 

ozone layer protection under the Montreal Protocol

— захист озонового шару в рамках Монреальського протоколу; охорона озонового шару згідно з Монреальським протоколом
 

ozone layer regulation

— регулювання охорони озонового шару; регулювання щодо захисту озонового шару
 

ozone layer compliance measures

— заходи щодо дотримання вимог із захисту озонового шару; заходи щодо виконання норм із захисту озонового шару