Переклад overhang з англійської на українську


Переклад слова '

overhang

' : звис, нависати, виступ, виступати над, звисати
Транскрипція : [ˈəʊvəhæŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. звис (cornice)
  2. виступ (projection)
  3. виступати над
  4. виліт стріли
  5. винос стріли

дієслово (overhung, overhung)

  1. нависати (hang)
  2. звисати (hang)
  3. виступати
  4. випинатися
  5. виступати над чимсь
  6. загрожувати
  7. обвішувати прикрасами

Приклади

Архітектура, будівництво


roof overhang

— звис даху; виступ даху

eaves overhang

— карнизний звис; виступ карниза

cantilever overhang

— консольний звис; консольний виступ

overhanging balcony

— виступаючий балкон; нависаючий балкон

overhang beam

— виступаюча балка; балка, що виступає за опору

Автомобілі, транспорт


front overhang

— передній звис; виступ передньої частини кузова

rear overhang

— задній звис; виступ задньої частини кузова

overhang length

— довжина звису; довжина виступаючої частини

Природа, ландшафт або геологія


cliff overhang

— нависаюча скеля; виступ скелі

rock overhang

— нависаючий виступ скелі; нависаюча скеля

tree overhang

— нависаючі гілки; нависаюча крона

Медицина, стоматологія


dental overhang

— надмірний виступ пломби; виступ реставрації

overhanging restoration

— виступаюча реставрація; реставрація з нависаючим краєм

Економіка, фінанси


debt overhang

— борговий тягар; ефект надмірної заборгованості

demand overhang

— відкладений попит; надмірний попит

inventory overhang

— надлишок запасів; надмірні товарні запаси

Дієслівні звороти, дії


to overhang

— нависати над; виступати над

overhangs the entrance

— нависає над входом; закриває вхід

to overhang the valley

— нависати над долиною; виступати над долиною