Переклад over- з англійської на українську


Переклад слова '

over-

' : над, понад, з, на, за
Транскрипція : [ˈəʊvə]

Словникова стаття

прийменник

  1. над (above)
  2. понад (above)
  3. з
  4. на (here)
  5. за (under)
  6. по (about)
  7. через
  8. поверх (above)
  9. щодо
  10. біля (about)

прислівник

  1. знову (again)
  2. вище (above)
  3. вгору (upward)
  4. зверху (from above)
  5. надто
  6. занадто

префікс

  1. ви-
  2. за-
  3. на-
  4. над-
  5. пере-
  6. піді-
  7. про-
  8. роз-

Приклади

Надмірність або надлишок


 

overeat

— переїдати
 

overwork

— перевантажувати роботою; перенапружуватися
 

overestimate

— переоцінювати
 

overpay

— переплачувати
 

overreact

— занадто гостро реагувати
 

overconfident

— надмірно самовпевнений; самовпевнений
 

overindulge

— надмірно балувати; зловживати

Поверх, над або перекриття


 

overlap

— перекривати; перетинатися
 

overhang

— нависати
 

overlay

— накладати; покривати
 

overcoat

— пальто
 

overhead

— над головою; накладні витрати
 

overcast

— хмарний

Перетин, перехід або рух зверху


 

overpass

— надземний перехід
 

overseas

— за кордон; закордонний
 

overland

— по суші
 

overrun

— переповнювати; захоплювати; кишіти
 

overthrow

— скидати; повалення

Завершення або кінець


 

it's over

— це кінець; все закінчено
 

game over

— кінець гри
 

over and done with

— завершено; покінчено

Контроль, перевага або придушення


 

oversee

— наглядати; контролювати
 

overrule

— скасовувати рішення; відхиляти
 

overpower

— придушувати; долати
 

overcome

— подолати; перемогти

Повторення або заново


 

do over

— переробити заново; зробити знову
 

start over

— почати заново; почати знову

Тривалість або час


 

over time

— з часом; з плином часу
 

over the years

— протягом багатьох років
 

over the weekend

— на вихідних