Переклад outright з англійської на українську


Переклад слова '

outright

' : відвертий, прямий, неприхований, явний, цілковитий
Транскрипція : [ˈaʊtraɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. відвертий (overt)
  2. прямий (direct)
  3. цілковитий (complete)
  4. неприхований (overt)
  5. явний (blatant)
  6. повний
  7. цілеспрямований

прислівник

  1. прямо (direct)
  2. відразу (direct)
  3. зовсім (entirely)
  4. цілком (entirely)
  5. наповал (on the spot)
  6. відверто
  7. до кінця
  8. негайно
  9. повністю

іменник

  1. аутрайт

Приклади

цілковита беззастережність


outright victory

— цілковита перемога; беззастережна перемога

outright ban

— повна заборона; абсолютна заборона

outright failure

— повний провал; абсолютний провал

outright lie

— явна брехня; відверта брехня

an outright scandal

— справжній скандал; відвертий скандал

категорично або рішуче


deny outright

— категорично заперечувати; рішуче заперечувати

reject outright

— категорично відхилити; рішуче відхилити

refuse outright

— категорично відмовитися; рішуче відмовитися

oppose outright

— рішуче виступати проти; категорично заперечувати

відкрито або прямо


outright admission

— пряме визнання; відверте визнання

outright support

— відкрита підтримка; пряме вираження підтримки

outright attack

— прямий напад; відкрита атака

outright statement

— відверте заява; пряме заява

відразу, повністю або одноразово (покупка, оплата)


buy outright

— купити відразу; купити повністю

sell outright

— продати відразу; продати повністю

pay outright

— оплатити відразу; оплатити повністю

purchase outright

— придбати відразу; купити повністю

негайно або повністю знищити


kill outright

— вбити на місці; відразу ж убити

destroy outright

— повністю знищити; знищити негайно