Переклад outpace з англійської на українську


Переклад слова '

outpace

' : випереджати, бігти швидше від когось, перегнати
Транскрипція : [aʊtˈpeɪs]

Словникова стаття

дієслово

  1. випереджати
  2. бігти швидше від когось
  3. перегнати

Приклади

Фізичне випередження або рух швидше


outpace a car

— обігнати автомобіль

outpace a runner

— обігнати бігуна

outpace the cyclist

— обігнати велосипедиста

Випереджати конкурентів або колег


outpace competitors

— випереджати конкурентів

outpace its rivals

— випереджати своїх суперників

outpace the competition

— випереджати конкурентів

Перевищувати темпи зростання або показники, економічні контексти


outpace inflation

— випереджати інфляцію

outpace wages

— випереджати зростання заробітної плати

outpace market growth

— випереджати зростання ринку

outpace economic growth

— випереджати економічне зростання

Перевершувати прогнози або очікування


outpace expectations

— перевершувати очікування

outpace forecasts

— випереджати прогнози

outpace estimates

— випереджати оцінки

Випереджати в технологіях або за можливостями


outpace technology

— випереджати розвиток технологій

outpace human capacity

— перевершувати людські можливості

outpace existing tools

— перевершувати наявні інструменти

Не встигати за попитом або ресурсами, співвідношення попиту та пропозиції


demand outpaces supply

— попит випереджає пропозицію

production outpaces demand

— виробництво випереджає попит

growth outpaces capacity

— зростання випереджає можливості

Фінансові та бізнес-показники


outpace earnings

— випереджати показники прибутку

outpace the market

— випереджати ринок

outpace peers

— випереджати колег по галузі