Переклад organist з англійської на українську


Переклад слова '

organist

' : органіст, органний майстер
Транскрипція : [ˈɔːgənɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. органіст
  2. органний майстер

Приклади

Професія, посада


church organist

— церковний органіст

cathedral organist

— соборний органіст; кафедральний органіст

parish organist

— парафіяльний органіст

resident organist

— штатний органіст

assistant organist

— помічник органіста

chief organist

— головний органіст

court organist

— придворний органіст

freelance organist

— незалежний органіст; позаштатний органіст

concert organist

— концертний органіст

guest organist

— гостьовий органіст

Ролі, поєднання з іншими посадами


organist and choirmaster

— органіст і керівник хору

organist and music director

— органіст і музичний керівник

organist and accompanist

— органіст і акомпаніатор

organist and teacher

— органіст і викладач

Дії, функції або якості


accompanying organist

— акомпануючий органіст

solo organist

— солюючий органіст

acclaimed organist

— визнаний органіст

virtuoso organist

— віртуозний органіст

trained organist

— навчений органіст; підготовлений органіст

blind organist

— сліпий органіст

Інструмент, місце та оточення


organist's bench

— лава органіста; лавка органіста

organist's console

— пульт органіста

organist at the cathedral

— органіст у соборі

organist in the chapel

— органіст у каплиці

Події, кар'єра та навчання


festival organist

— фестивальний органіст

organist in residence

— органіст у резиденції; запрошений органіст

student organist

— органіст-студент; студент-органіст

Історичний або стилістичний контекст


medieval organist

— середньовічний органіст

baroque organist

— органіст епохи бароко; барочний органіст

romantic organist

— органіст епохи романтизму; романтичний органіст

Репертуар і пов'язані поняття


organist's repertoire

— репертуар органіста

organist's improvisation

— імпровізація органіста