Переклад opportune з англійської на українську


Переклад слова '

opportune

' : слушний, принагідний, сприятливий, своєчасний, підходящий
Транскрипція : [ˈɒpətjuːn]

Словникова стаття

прикметник

  1. слушний (timely)
  2. сприятливий
  3. своєчасний (timely)
  4. доречний (appropriate)
  5. вчасний (timely)
  6. принагідний
  7. підходящий (appropriate)
  8. належний
  9. підхожий

Приклади

Час або момент


opportune moment

— слушний момент

at an opportune time

— у слушний час

opportune occasion

— слушна нагода

opportune arrival

— своєчасне прибуття

Дія або допомога


opportune intervention

— своєчасне втручання

opportune assistance

— своєчасна допомога

opportune aid

— своєчасна підмога

opportune advice

— своєчасна порада

Висловлювання або питання


opportune remark

— слушне зауваження

an opportune question

— слушне питання

opportune comment

— слушний коментар

Рішення, шанс або можливість


opportune decision

— слушне рішення

opportune opportunity

— слушна нагода

opportune time to act

— слушний час діяти

opportune moment to strike a deal

— слушний момент для укладення угоди