Переклад onomatopoeia з англійської на українську


Переклад слова '

onomatopoeia

' : звуконаслідування, ономатопея, звуконаслідувальне слово
Транскрипція : [ɒnəmætəˈpiːə]

Словникова стаття

іменник

  1. звуконаслідування
  2. ономатопея
  3. звуконаслідувальне слово

Приклади

Загальні відомості


use of onomatopoeia

— використання ономатопеї; використання звуконаслідування

role of onomatopoeia

— роль ономатопеї; функція звуконаслідування

effect of onomatopoeia

— ефект ономатопеї; вплив звуконаслідування

origin of onomatopoeia

— походження ономатопеї; витоки звуконаслідування

study of onomatopoeia

— вивчення ономатопеї; дослідження звуконаслідування

Література та поезія


onomatopoeia in poetry

— ономатопея в поезії; звуконаслідування у віршах

onomatopoeia in prose

— ономатопея в прозі; звуконаслідування в прозі

use onomatopoeia for imagery

— використовувати ономатопею для створення образів; застосовувати звуконаслідування для образності

poetic onomatopoeia

— поетична ономатопея; поетичне звуконаслідування

line of onomatopoeia

— рядок з ономатопеєю; рядок зі звуконаслідуванням

Звук та мовлення


onomatopoeia to mimic sound

— ономатопея для імітації звуку; звуконаслідування для відтворення звуку

sound onomatopoeia

— звукова ономатопея; ономатопея звуку

vocal onomatopoeia

— вокальна ономатопея; голосове звуконаслідування

onomatopoeia in sound effects

— ономатопея у звукових ефектах; звуконаслідування у звукових ефектах

natural onomatopoeia

— природна ономатопея; природне звуконаслідування

Комікси та медіа


onomatopoeia in comics

— ономатопея в коміксах; звуконаслідування в коміксах

comic onomatopoeia

— комічна ономатопея; ономатопея в комедії

visual onomatopoeia

— візуальна ономатопея; графічне звуконаслідування

advertising onomatopoeia

— рекламна ономатопея; ономатопея в рекламі

onomatopoeia headline

— заголовок з ономатопеєю; заголовок зі звуконаслідуванням

Лінгвістика та освіта


onomatopoeia study

— дослідження ономатопеї; вивчення звуконаслідування

onomatopoeia formation

— творення ономатопеї; формування звуконаслідувальних слів

teach onomatopoeia

— навчати ономатопеї; навчати звуконаслідування

onomatopoeia example word

— приклад слова з ономатопеєю; приклад звуконаслідувального слова

identify onomatopoeia

— визначати ономатопею; розпізнавати звуконаслідування

Типи та якості


imitative onomatopoeia

— імітативна ономатопея; наслідувальна ономатопея

rich onomatopoeia

— багата ономатопея; багате звуконаслідування

subtle onomatopoeia

— тонка ономатопея; ледь помітне звуконаслідування

primitive onomatopoeia

— примітивна ономатопея; просте звуконаслідування

neologistic onomatopoeia

— неологічна ономатопея; новоутворене звуконаслідування