Переклад oneness з англійської на українську


Переклад слова '

oneness

' : єдність, одиничність, однодумність, винятковість, ідентичність
Транскрипція : [ˈwʌnnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. єдність (union)
  2. одиничність
  3. винятковість
  4. згода
  5. ідентичність
  6. однодумність
  7. самітність
  8. спільність
  9. тотожність

Приклади

Єдність і злагода


a sense of oneness

— почуття єдності

oneness of purpose

— єдність мети

oneness with the team

— злагода з командою

Тотожність та ідентичність


the oneness of mind and body

— тотожність тіла і духу

oneness of identity

— єдність ідентичності

the oneness of two ideas

— тотожність двох ідей

Одиничність та винятковість


the oneness of the original

— унікальність оригіналу

the oneness of each person

— одиничність кожної людини

the oneness of the work

— неповторність роботи

Самотність і усамітнення


the oneness of solitude

— самотність усамітнення

oneness in the wilderness

— самотність у глушині

the oneness of being alone

— почуття самотності