Переклад officer з англійської на українську


Переклад слова '

officer

' : офіцер, співробітник, посадова особа, чиновник, інспектор
Транскрипція : [ˈɒfɪsə]

Словникова стаття

іменник

  1. офіцер
  2. чиновник (official)
  3. службовець (official)
  4. полісмен (policeman)
  5. констебль
  6. урядовець (official)
  7. співробітник (employee)
  8. посадова особа (official)
  9. інспектор (supervisor)
  10. лікар

прикметник

  1. офіцерський

дієслово

  1. керувати
  2. командувати
  3. орудувати

Приклади

Правоохоронні органи або поліція


police officer

— поліцейський

law enforcement officer

— співробітник правоохоронних органів

patrol officer

— патрульний поліцейський

traffic officer

— інспектор дорожнього руху

community support officer

— співробітник громадської підтримки поліції; помічник поліції з громадських питань

Митниця або прикордонний контроль


customs officer

— співробітник митниці; митник

immigration officer

— співробітник імміграційної служби; співробітник міграційного контролю

border control officer

— співробітник прикордонного контролю

Військова служба або звання


commissioned officer

— офіцер, який отримав офіцерське звання

non-commissioned officer

— унтер-офіцер; сержант

naval officer

— офіцер військово-морського флоту

air force officer

— офіцер військово-повітряних сил

senior officer

— старший офіцер; високопоставлений офіцер

Адміністративні або корпоративні посади


human resources officer

— спеціаліст з персоналу; співробітник відділу кадрів

compliance officer

— співробітник із дотримання нормативних вимог; фахівець із відповідності

executive officer

— виконавчий директор; заступник керівника

registration officer

— співробітник реєстраційної служби; реєстратор

Безпека або охорона


security officer

— співробітник служби безпеки; охоронець

safety officer

— спеціаліст із техніки безпеки; співробітник з охорони праці

parking enforcement officer

— інспектор із паркування; співробітник із контролю за паркуванням

Юстиція або нагляд


probation officer

— інспектор з умовно-дострокового звільнення; співробітник служби нагляду

court officer

— судовий пристав; співробітник суду

correctional officer

— співробітник виправної установи; тюремний наглядач

Координація, зв'язок або оперативне управління


officer in charge

— відповідальний офіцер; керівник зміни

liaison officer

— офіцер із зв'язку; координатор із взаємодії

operations officer

— офіцер з операцій; операційний співробітник

duty officer

— черговий; відповідальний на чергуванні

desk officer

— співробітник чергової зміни; черговий по відділу

Розвідка, нагляд або соціальна підтримка


intelligence officer

— співробітник розвідки; офіцер розвідслужби

investigations officer

— співробітник із розслідувань; слідчий

welfare officer

— відповідальний за благополуччя; спеціаліст із соціальної підтримки