Переклад oddity з англійської на українську


Переклад слова '

oddity

' : дивацтво, дивина, дивність, бзик, незрозумілість
Транскрипція : [ˈɒdɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. дивацтво
  2. дивак
  3. дивина
  4. дивність
  5. бзик
  6. незрозумілість
  7. оказія
  8. дивна людина
  9. дивна річ
  10. дивний випадок

Приклади

Незвичайне явище чи дивацтво


oddity

— дивацтво; курйоз

an oddity in the data

— аномалія в даних; дивацтво в даних

an oddity of nature

— дивацтво природи; природна аномалія

a curious oddity

— цікаве дивацтво; незвичайне явище

an oddity to behold

— незвичайне видовище; рідкісне дивацтво

Людина, поведінка чи особистість


a social oddity

— суспільне дивацтво; людина, що виділяється в суспільстві

an oddity among his peers

— дивацтво серед однолітків; яскрава особистість

a lovable oddity

— чарівне дивацтво; приємна чудакуватість

to be an oddity

— бути диваком; виділятися з натовпу

Мистецтво, культура чи колекціонування


cultural oddity

— культурне дивацтво; нетипове культурне явище

an oddity in the collection

— рідкісна річ у колекції; дивний експонат

museum oddity

— музейна рідкість; курйозний експонат

an artistic oddity

— художнє дивацтво; незвичайний твір

Наука, дані чи медицина


a diagnostic oddity

— діагностичне дивацтво; атиповий клінічний випадок

a statistical oddity

— статистична аномалія; викид у даних

an oddity in the dataset

— аномалія в наборі даних; непослідовний запис

a biological oddity

— біологічна аномалія; рідкісний природний випадок

Мода, дизайн чи стиль


a fashion oddity

— модне дивацтво; ексцентрична деталь одягу

a design oddity

— дизайнерське дивацтво; нестандартне рішення

an oddity of style

— стильне дивацтво; незвичайний елемент оформлення

Розмовні та емоційні відтінки


what an oddity

— от це дивацтво; ну й дивно

a pleasant oddity

— приємне дивацтво; несподівано приємна незвичайність

a minor oddity

— незначне дивацтво; дрібна курйозність