Переклад oak з англійської на українську


Переклад слова '

oak

' : дуб, дубовий, вироби з дуба, вінок з дубового листя, деревина дуба
Транскрипція : [əʊk]

Словникова стаття

іменник

  1. дуб
  2. вироби з дуба
  3. вінок з дубового листя
  4. деревина дуба

прикметник

  1. дубовий

Приклади

Дерево або частина дерева


 

oak tree

— дуб
 

oak leaf

— дубовий лист; лист дуба
 

oak acorn

— жолудь; жолудь дуба
 

oak bark

— кора дуба; дубова кора
 

oak sapling

— саджанець дуба
 

oak trunk

— стовбур дуба; дубовий стовбур
 

oak branch

— гілка дуба; дубова гілка

Матеріал, деревина або обробка


 

oak wood

— дуб; дубова деревина
 

oak timber

— дубовий брус; пиломатеріали з дуба
 

oak lumber

— дубова деревина; лісоматеріали з дуба
 

oak plank

— дубова дошка; дошка з дуба
 

oak stave

— дубова клепка; клепка з дуба
 

charred oak

— обвуглений дуб; дуб з обвугленою поверхнею

Меблі, інтер'єр або конструкція


 

oak table

— дубовий стіл; стіл з дуба
 

oak chair

— дубовий стілець; стілець з дуба
 

oak cabinet

— дубова шафа; шафа з дуба
 

oak flooring

— дубова підлога; паркет з дуба
 

oak paneling

— дубове облицювання; дубові панелі
 

oak beam

— дубова балка; балка з дуба
 

oak shelving

— дубові полиці; полиці з дуба

Кулінарія, напої або витримка


 

oak barrel

— дубова бочка; бочка з дуба
 

oak cask

— дубовий кіг; дубова діжка; бочка з дуба
 

oak-aged wine

— вино, витримане в дубовій бочці; вино, витримане в дубі
 

oak chips

— дубові тріски; тріски з дуба
 

oak smoke

— дубовий дим; дим від дубової деревини

Місця, топоніми або ландшафт


 

oak grove

— діброва; дубовий гай
 

oak meadow

— луг з дубами; дубова галявина
 

oak hill

— пагорб з дубами; дубовий пагорб
 

oak lane

— дубова алея; алея з дубами
 

oak hollow

— долина дубів; улоговина з дубами

Ідіоми, вислови або приказки


 

mighty oaks

— могутні дуби; міцні дуби
 

mighty oaks from little acorns grow

— великі дуби ростуть з маленьких жолудів; з маленьких жолудів виростають могутні дуби
 

as solid as oak

— міцний як дуб
 

old as an oak

— старий як дуб; дуже старий (переносне)