Переклад o'er з англійської на українську


Переклад слова '

o'er

' : вище, над, по, понад, про
Транскрипція : [əʊə]

Приклади

Над або зверху


 

o'er the hill

— над пагорбом
 

o'er the hills

— над пагорбами
 

o'er the mountain

— над горою
 

o'er the sea

— над морем; через море
 

o'er my head

— над моєю головою

Через або по


 

o'er the bridge

— через міст
 

o'er the fields

— через поля; по полях
 

o'er the river

— через річку
 

o'er the waves

— через хвилі; по хвилях
 

o'er the meadow

— через луг; по лугу

Протягом або впродовж


 

o'er the years

— впродовж багатьох років; протягом років
 

o'er the ages

— впродовж віків; протягом століть
 

o'er the night

— впродовж ночі; за ніч
 

o'er the summer

— впродовж літа; за літо

Кінець або завершення


 

all is o'er

— все скінчено; усе завершилося
 

the battle was o'er

— битва скінчилася; битва завершилася
 

o'er and done

— скінчено й зроблено
 

the sorrow was o'er

— печаль минула; скорбота скінчилася

Поетичне або архаїчне вживання


 

o'er the lea

— над лугом; по лугу
 

o'er the moor

— над пустищем; по пустищу
 

o'er the main

— над морем; через море
 

o'er the city

— над містом