Переклад nouveau riche з англійської на українську


Переклад слова '

nouveau riche

' : нувориш
Транскрипція : [nuːˌvəʊ ˈriːʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. нувориш

Приклади

Нувориші як клас


the nouveau riche

— нувориші

a family of nouveau riche

— сім'я нуворишів

the nouveau riche elite

— еліта нуворишів

among the nouveau riche

— серед нуворишів

Нувориші та стиль життя


nouveau riche taste

— нуворишевський смак

nouveau riche lifestyle

— спосіб життя нуворишів

nouveau riche luxury

— показна розкіш

nouveau riche excess

— нуворишевська надмірність

Нувориші в оцінці


a nouveau riche attitude

— нуворишевське ставлення

nouveau riche pretensions

— нуворишевські претензії

nouveau riche snobbery

— нуворишевський снобізм

the nouveau riche image

— образ нувориша