Переклад northbound з англійської на українську


Переклад слова '

northbound

' : на північ
Транскрипція : [nɔːθbaʊnd]

Приклади

Рух або напрямок


 

northbound traffic

— рух на північ; рух у північному напрямку
 

northbound lane

— смуга руху на північ; смуга в напрямку на північ
 

northbound carriageway

— проїжджа частина в північному напрямку; дорога в північному напрямку
 

northbound journey

— подорож на північ; поїздка в північному напрямку

Транспорт, рейси або маршрути


 

northbound train

— поїзд на північ; поїзд, що прямує на північ
 

northbound bus

— автобус на північ; автобус, що прямує на північ
 

northbound flight

— рейс на північ; авіарейс у північному напрямку
 

northbound ferry

— паром на північ; паром, що прямує на північ
 

northbound coach

— міжміський автобус на північ; рейсовий автобус, що прямує на північ

Дороги, з'їзди або розв'язки


 

northbound on-ramp

— в'їзд на дорогу в північному напрямку; під'їзд до смуги руху на північ
 

northbound off-ramp

— з'їзд з дороги в північному напрямку; спуск зі смуги руху на північ
 

northbound exit

— з'їзд на північ; з'їзд у північному напрямку

Платформи, станції або зупинки


 

northbound platform

— платформа для поїздів на північ; платформа, що обслуговує поїзди в північному напрямку
 

northbound stop

— зупинка в північному напрямку; зупинка для маршрутів на північ
 

northbound terminal

— термінал для відправлень на північ; вузол відправлення в північному напрямку

Інфраструктура або обслуговування


 

northbound service

— маршрут у північному напрямку; обслуговування руху на північ
 

northbound timetable

— розклад руху на північ; розклад для відправлень у північному напрямку

Переносні значення, тенденції або дані


 

northbound trend

— тенденція до зростання; тренд угору
 

northbound momentum

— висхідна динаміка; імпульс до зростання
 

northbound trajectory

— траєкторія руху вгору; траєкторія зростання

Технології або інтерфейси


 

northbound interface

— північний інтерфейс; інтерфейс верхнього рівня
 

northbound api

— північний інтерфейс прикладного програмування; північний програмний інтерфейс