Переклад Nobel Prize з англійської на українську


Переклад слова '

Nobel Prize

' : Нобелівська премія
Транскрипція : [nəʊˈbel praɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. Нобелівська премія

Приклади

Номінації


nobel prize in physics

— Нобелівська премія з фізики

nobel prize in chemistry

— Нобелівська премія з хімії

nobel prize in physiology or medicine

— Нобелівська премія з фізіології або медицини

nobel prize in literature

— Нобелівська премія з літератури

nobel peace prize

— Нобелівська премія миру

nobel prize in economics

— Нобелівська премія з економіки; премія з економічних наук на честь Альфреда Нобеля

Учасники та ролі


nobel prize laureate

— лауреат Нобелівської премії

nobel prize nominee

— номінант на Нобелівську премію; кандидат на Нобелівську премію

nobel prize committee

— Нобелівський комітет; комітет Нобелівської премії

nobel prize recipient

— отримувач Нобелівської премії; володар Нобелівської премії

Дії та процедури


win a Nobel Prize

— отримати Нобелівську премію; виграти Нобелівську премію

be awarded the Nobel Prize

— бути удостоєним Нобелівської премії; отримати Нобелівську премію

nominate someone for the Nobel Prize

— номінувати когось на Нобелівську премію; висунути кандидата на Нобелівську премію

decline the Nobel Prize

— відмовитися від Нобелівської премії

Церемонії та елементи нагороди


Nobel Prize ceremony

— церемонія вручення Нобелівської премії

Nobel Prize medal

— медаль Нобелівської премії; Нобелівська медаль

Nobel Prize diploma

— диплом Нобелівської премії

Nobel Prize citation

— мотивування присудження Нобелівської премії; формулювання рішення про присудження Нобелівської премії

Характеристика та опис


first Nobel Prize

— перша Нобелівська премія

joint Nobel Prize

— спільна Нобелівська премія; розділена Нобелівська премія

posthumous Nobel Prize

— посмертна Нобелівська премія

controversial Nobel Prize

— спірна Нобелівська премія; оскаржуване присудження Нобелівської премії