Переклад newspaper з англійської на українську


Переклад слова '

newspaper

' : газета, часопис, газетний папір
Транскрипція : [ˈnjuːspeɪpə]

Словникова стаття

іменник

  1. газета (journal)
  2. часопис (gazette)
  3. газетний папір

Приклади

Типи газет і формати


 

daily newspaper

— щоденна газета
 

morning newspaper

— ранкова газета
 

evening newspaper

— вечірня газета
 

local newspaper

— місцева газета; районна газета
 

national newspaper

— національна газета
 

tabloid newspaper

— бульварна газета; сенсаційна газета
 

broadsheet newspaper

— газета широкого формату; серйозна газета
 

free newspaper

— безкоштовна газета
 

community newspaper

— громадська газета; місцева газета

Статті, рубрики та елементи газети


 

newspaper article

— газетна стаття; стаття в газеті
 

newspaper headline

— заголовок газети; газетний заголовок
 

newspaper column

— колонка в газеті; газетна колонка
 

newspaper editorial

— редакційна стаття; передова стаття
 

newspaper obituary

— некролог у газеті; оголошення про смерть
 

newspaper review

— рецензія в газеті; газетна рецензія
 

newspaper feature

— тематична стаття в газеті; нарис

Дії з газетою та взаємодія з нею


 

read the newspaper

— читати газету
 

subscribe to a newspaper

— передплатити газету; підписатися на газету
 

deliver the newspaper

— доставляти газету; розносити газету
 

sell newspapers

— продавати газети
 

pick up a newspaper

— узяти газету; забрати газету
 

throw away a newspaper

— викинути газету

Поширення, продаж і доставка


 

newspaper vendor

— продавець газет; рознощик газет
 

newspaper stand

— газетний кіоск; газетна стійка
 

newspaper delivery

— доставка газет; рознесення газет
 

newspaper subscription

— передплата на газету
 

newspaper circulation

— тираж газети; розповсюдження газети
 

newspaper rack

— стійка для газет; полиця з газетами

Люди й організації, пов'язані з газетою


 

newspaper editor

— редактор газети
 

newspaper publisher

— видавець газети; видавництво газети
 

newspaper journalist

— журналіст газети; газетний журналіст
 

newspaper owner

— власник газети
 

newspaper staff

— персонал газети; штат газети

Рекламні та комерційні терміни


 

newspaper advertisement

— реклама в газеті; газетне оголошення
 

classified newspaper advertisement

— рубричне оголошення в газеті; приватне оголошення в газеті
 

newspaper promotion

— рекламна кампанія в газеті; просування в газетах
 

newspaper sponsorship

— спонсорство в газеті; підтримка газетних матеріалів

Архів, зберігання та документування


 

newspaper clipping

— газетна вирізка; вирізка з газети
 

newspaper archive

— архів газет; газетний архів
 

old newspaper

— стара газета; архівна газета

Інтернет, цифрові та онлайн-варіанти


 

online newspaper

— інтернет-газета; онлайн-газета
 

digital newspaper

— цифрова газета; електронна газета
 

newspaper website

— сайт газети; веб-сайт газети