Переклад nether world з англійської на українську


Переклад слова '

nether world

' : пекло
Транскрипція : [ˈneðə wɜːld]

Словникова стаття

іменник

  1. пекло

Приклади

Міфологічний світ, загробне життя


nether world

— потойбічний світ; загробний світ; царство мертвих

the nether world

— потойбічний світ; загробний світ

nether-world realm

— підземне царство; світ мертвих

Кримінальний світ, злочинний світ


nether world of crime

— злочинний світ; кримінальний світ

nether-world network

— підпільна мережа; кримінальна мережа

nether world boss

— кримінальний бос; авторитет із злочинного світу

Фантастика, фентезі або ігрові локації


nether world portal

— портал у потойбічний світ; ворота в підземний світ

netherworld dimension

— вимір потойбічного світу; потойбічна реальність

nether-world city

— місто підземного світу; підземне місто

Поетичні або метафоричні вислови


glimpse of the nether world

— проблиск потойбічного світу; видіння загробного світу

a journey to the nether world

— подорож у потойбічний світ; мандрівка в царство мертвих

whispers from the nether world

— шепіт із потойбічного світу; голоси із загробного світу

Назви, заголовки або власні імена


netherworld chronicles

— хроніки потойбічного світу; хроніки загробного світу

nether world festival

— фестиваль потойбічного світу; свято підземного світу

the netherworld saga

— сага про потойбічний світ; сага про загробний світ