Переклад nest з англійської на українську


Переклад слова '

nest

' : гніздо, гніздечко, гніздитися, вити гніздо, кубло
Транскрипція : [nest]

Словникова стаття

іменник

  1. гніздо (slot)
  2. гніздечко (a little nest)
  3. вити гніздо
  4. кубло (den)
  5. виводок (breed)
  6. аеродром
  7. банда
  8. рідне гніздо
  9. блок зубчатих колес
  10. свій дім

дієслово

  1. гніздитися
  2. вставляти
  3. кублитися
  4. розоряти гнізда
  5. вмонтовувати
  6. тулитися
  7. ховатися

Приклади

Птах або гніздо


nest

— гніздо

bird's nest

— пташине гніздо

nest of eggs

— гніздо з яйцями

nest in a tree

— гніздо на дереві

nesting material

— матеріал для гнізда

Дім, житло або сім'я


nest egg

— заощадження; фінансова подушка

to feather one's nest

— обладнувати своє житло; мати зиск для себе

family nest

— сімейне гніздо; сімейне житло

empty nest syndrome

— синдром порожнього гнізда

Лігво, осередок або скупчення


nest of vipers

— лігво гадюк; лігво зрадників

nest of spies

— лігво шпигунів

a nest of corruption

— осередок корупції

nest together

— збиратися в одне місце; жити компактно

Вкладеність, програмування або структура


to nest

— вкладати; розташовувати вкладено

nesting

— вкладення; структурування у вкладеності

nesting level

— рівень вкладеності

nested loop

— вкладений цикл

nest elements

— вкладати елементи; розташовувати елементи у вкладеній структурі