Переклад nebulous з англійської на українську


Переклад слова '

nebulous

' : туманний, розпливчастий, неясний, хмароподібний, хмарний
Транскрипція : [ˈnebjʊləs]

Словникова стаття

прикметник

  1. туманний (vague)
  2. розпливчастий (dim)
  3. неясний (dim)
  4. невиразний
  5. сирий
  6. хмарний
  7. хмароподібний

Приклади

 

a nebulous liquid

— мутна рідина
 

nebulous concept

— розпливчасте поняття
 

nebulous idea

— смутна ідея
 

nebulous theory

— неясна теорія
 

nebulous distinction

— нечітка відмінність
 

nebulous definition

— невизначене визначення
 

nebulous regulations

— неясні нормативи
 

nebulous policy

— розпливчаста політика
 

nebulous legal framework

— туманна правова структура
 

nebulous responsibility

— нечітка відповідальність
 

nebulous jurisdiction

— невизначена юрисдикція
 

nebulous statement

— розпливчаста заява
 

nebulous explanation

— смутне пояснення
 

nebulous impression

— неясне враження
 

nebulous memory

— туманний спогад
 

nebulous feedback

— невизначений зворотний зв'язок
 

nebulous cloud

— туманна хмара
 

nebulous shape

— розпливчаста форма
 

nebulous outline

— смутний контур
 

nebulous glow

— розсіяне сяйво
 

nebulous presence

— невловима присутність
 

nebulous hypothesis

— смутна гіпотеза
 

nebulous scientific model

— неясна наукова модель
 

nebulous classification

— розпливчаста класифікація
 

nebulous boundary between disciplines

— нечітка межа між дисциплінами
 

nebulous research objective

— невизначена мета дослідження
 

nebulous region of space

— туманна область космосу
 

nebulous formation

— туманне утворення
 

nebulous structure of the galaxy

— розпливчаста структура галактики
 

nebulous matter

— туманна матерія
 

nebulous cloud of gas and dust

— хмара газу та пилу
 

nebulous concept of time

— розпливчасте поняття часу
 

nebulous nature of dark energy

— неясна природа темної енергії
 

nebulous origin of the universe

— смутне походження Всесвіту
 

nebulous quantum state

— невизначений квантовий стан
 

nebulous spacetime curvature

— туманна кривизна простору-часу