Переклад nautical mile з англійської на українську


Переклад слова '

nautical mile

' : морська миля
Транскрипція : [ˈnɔːtɪkəl maɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. морська миля

Приклади

Одиниця вимірювання або кількість


 

nautical mile

— морська миля
 

one nautical mile

— одна морська миля
 

ten nautical miles

— десять морських миль
 

half a nautical mile

— пів морської милі
 

two and a half nautical miles

— дві з половиною морські милі

Відстань або положення


 

nautical mile off the coast

— за одну морську милю від узбережжя; за одну морську милю від берега
 

five nautical miles from shore

— за п'ять морських миль від берега; за п'ять морських миль від узбережжя
 

within a nautical mile

— у межах однієї морської милі; на відстані не більш як одна морська миля
 

radius of one nautical mile

— радіус в одну морську милю; радіус однієї морської милі
 

nautical miles to go

— залишок морських миль; відстань до пункту призначення в морських милях

Навігація або карти


 

distance in nautical miles

— відстань у морських милях
 

chart scale in nautical miles

— масштаб карти в морських милях
 

nautical mile marker

— маркер морської милі; знак відстані в морських милях
 

nautical mile grid

— сітка в морських милях; координатна сітка в морських милях
 

bearing and distance in nautical miles

— напрямок і відстань у морських милях

Швидкість або час


 

nautical miles per hour

— морські милі на годину; вузли
 

speed in nautical miles per hour

— швидкість у морських милях на годину; швидкість у вузлах
 

cover several nautical miles per hour

— долати кілька морських миль на годину; проходити кілька морських миль на годину

Правовий статус або межі


 

territorial sea extends twelve nautical miles

— територіальне море простягається на дванадцять морських миль; територіальні води простягаються на дванадцять морських миль
 

exclusive economic zone of two hundred nautical miles

— виключна економічна зона у двісті морських миль; виключна економічна зона завдовжки двісті морських миль
 

limit measured in nautical miles

— межа, виміряна в морських милях; ліміт у морських милях

Перетворення або еквіваленти


 

one nautical mile equals 1,852 kilometers

— одна морська миля дорівнює 1,852 кілометра; одна морська миля рівняється 1,852 кілометра
 

one nautical mile equals 1,15078 statute miles

— одна морська миля дорівнює 1,15078 сухопутної милі; одна морська миля рівняється 1,15078 сухопутної милі
 

convert nautical miles to kilometers

— переводити морські милі в кілометри; перетворення морських миль у кілометри

Авіація або польоти


 

flight distance in nautical miles

— відстань польоту в морських милях; відстань за планом польоту в морських милях
 

airways measured in nautical miles

— повітряні траси вимірюються в морських милях; повітряні коридори в морських милях