Переклад narrow-mindedness з англійської на українську


Переклад слова '

narrow-mindedness

' : вузькість поглядів, забобонність, міщанство, обмеженість
Транскрипція : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪdnəs]

Приклади

Риса характеру чи якість


 

narrow-mindedness

— вузькість поглядів; обмеженість мислення
 

personal narrow-mindedness

— особиста вузькість поглядів; особиста обмеженість мислення
 

inherent narrow-mindedness

— вроджена вузькість поглядів; природна обмеженість мислення
 

extreme narrow-mindedness

— крайня вузькість поглядів; крайня обмеженість мислення

Поведінка чи прояв


 

a display of narrow-mindedness

— прояв вузькості поглядів; прояв обмеженості мислення
 

habitual narrow-mindedness

— звична вузькість поглядів; регулярна обмеженість мислення
 

evidence of narrow-mindedness

— свідчення вузькості поглядів; ознаки обмеженості мислення
 

acts of narrow-mindedness

— вчинки, продиктовані вузькістю поглядів; дії, викликані обмеженістю мислення

Причина чи джерело


 

rooted in narrow-mindedness

— зумовлено вузькістю поглядів; походить з обмеженості мислення
 

born of narrow-mindedness

— породжено вузькістю поглядів; викликано обмеженістю мислення
 

prejudice rooted in narrow-mindedness

— упередженість, що вкорінилася у вузькості поглядів; забобон, викликаний обмеженістю мислення

Наслідки чи вплив


 

consequences of narrow-mindedness

— наслідки вузькості поглядів; результати обмеженості мислення
 

damage caused by narrow-mindedness

— шкода, завдана вузькістю поглядів; збитки від обмеженості мислення
 

barrier of narrow-mindedness

— перешкода, створена вузькістю поглядів; бар'єр через обмеженість мислення

Соціальний чи політичний контекст


 

narrow-mindedness in society

— вузькість поглядів у суспільстві; обмеженість мислення в суспільстві
 

narrow-mindedness in politics

— вузькість поглядів у політиці; обмеженість мислення в політичній сфері
 

religious narrow-mindedness

— релігійна вузькість поглядів; релігійна обмеженість мислення
 

cultural narrow-mindedness

— культурна вузькість поглядів; обмеженість мислення в культурній сфері

Критика чи протидія


 

criticism of narrow-mindedness

— критика вузькості поглядів; осуд обмеженості мислення
 

a stand against narrow-mindedness

— позиція проти вузькості поглядів; протидія обмеженості мислення
 

campaign against narrow-mindedness

— кампанія проти вузькості поглядів; кампанія проти обмеженості мислення