Переклад naked з англійської на українську


Переклад слова '

naked

' : голий, оголений, неприкритий, без одягу, нічим не підкріплений
Транскрипція : [ˈneɪkɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. голий (bare)
  2. оголений (bare)
  3. незахищений (exposed)
  4. голослівний
  5. неприкритий (uncovered)
  6. без одягу
  7. нічим не підкріплений
  8. відкритий (overt)
  9. непокритий (bare)
  10. неізольований (bare)

Приклади

Фізична нагота або відсутність одягу


naked child

— гола дитина

naked body

— голе тіло

naked skin

— гола шкіра

naked breast

— голі груди

naked as a jaybird

— зовсім голий; повністю оголений

Відкритість, відсутність покриття або захисту


naked eye

— неозброєним оком

naked flame

— відкрите полум'я

naked bulb

— гола лампочка

naked wall

— гола стіна

Відвертість, явний прояв


naked truth

— гола правда; відверта правда

naked honesty

— абсолютна чесність; відверта чесність

naked confession

— відверте зізнання; щире зізнання

Вразливість, беззахисність


naked vulnerability

— вразливість; беззахисність

naked exposure

— відкрите викриття; виявлена вразливість

Фінансові та юридичні терміни


naked short selling

— непокритий короткий продаж; голий короткий продаж

naked option

— непокритий опціон

naked call

— непокритий кол-опціон

naked put

— непокритий пут-опціон

Біологічні назви


naked mole-rat

— голий землекоп