Переклад mythological з англійської на українську


Переклад слова '

mythological

' : міфологічний, міфічний, легендарний
Транскрипція : [mɪθəˈlɔʤɪkəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. міфологічний (mythologic)
  2. міфічний (mythical)
  3. легендарний (legendary)

Приклади

Істоти та персонажі


 

mythological creature

— міфологічна істота
 

mythological hero

— міфічний герой
 

mythological monster

— міфічне чудовисько
 

mythological god

— міфічний бог; міфічне божество
 

mythological trickster

— міфічний обманщик; міфічний хитромудрець
 

mythological hero heracles

— міфічний герой Геракл

Місця та світи


 

mythological realm

— міфічне царство; міфічний світ
 

mythological underworld

— міфічний потойбічний світ; царство мертвих
 

mythological mountain

— міфічна гора
 

mythological island

— міфічний острів

Теми та мотиви


 

mythological motif

— міфічний мотив
 

mythological symbolism

— міфічна символіка; міфічні символи
 

mythological theme

— міфічна тема
 

mythological origin myth

— міф про походження

Література, мистецтво та кіно


 

mythological epic

— міфічний епос; міфічна епічна поема
 

mythological retelling

— міфічний переказ
 

mythological imagery

— міфічні образи; міфічна образність
 

mythological adaptation

— міфічна адаптація; адаптація на основі міфів

Наука, дослідження та традиції


 

mythological studies

— міфологічні дослідження
 

mythological tradition

— міфічна традиція; традиція міфів
 

mythological roots

— міфічне коріння
 

mythological account

— міфічне оповідання; міфічна версія події

Переносні та оцінні вирази


 

mythological proportions

— міфічні масштаби; колосальні масштаби
 

mythological significance

— міфічне значення; особлива міфічна вагомість
 

mythological status

— міфічний статус; статус, близький до міфу
 

mythological aura

— міфічна аура; ореол міфу