Переклад mystic з англійської на українську


Переклад слова '

mystic

' : містик, містичний, таємний
Транскрипція : [ˈmɪstɪk]

Словникова стаття

іменник

  1. містик

прикметник

  1. містичний
  2. таємний

Приклади

Духовні чи езотеричні поняття


 

mystic path

— містичний шлях; путь містика
 

mystic tradition

— містична традиція; традиція містиків
 

mystic teaching

— містичне вчення; учення містиків
 

mystic practice

— містична практика; практика містиків
 

mystic order

— містичний орден; орден містиків
 

mystic temple

— містичний храм; храм містиків

Таємничі чи атмосферні описи


 

mystic fog

— містичний туман; загадковий туман
 

mystic night

— містична ніч; загадкова ніч
 

mystic aura

— містична аура; загадкова аура
 

mystic silence

— містична тиша; таємнича тиша
 

mystic river

— містична ріка; загадкова ріка
 

mystic mist

— містичний туман; загадкова мла

Люди, ролі чи професії


 

mystic

— містик
 

mystic healer

— містичний цілитель; цілитель, який практикує містику
 

mystic poet

— містичний поет; поет, який звертається до містики
 

mystic teacher

— учитель містики; наставник містиків
 

mystic practitioner

— практик містики; людина, яка займається містикою

Досвіди, стани чи видіння


 

mystic experience

— містичний досвід; містичне переживання
 

mystic vision

— містичне видіння; одкровення
 

mystic trance

— містичний транс; транс містичного стану
 

mystic ecstasy

— містичний екстаз; містичне блаженство

Мистецтво, література чи символіка


 

mystic poetry

— містична поезія; поезія містиків
 

mystic symbolism

— містична символіка; символізм містики
 

mystic art

— містичне мистецтво; мистецтво містиків
 

mystic music

— містична музика; музика містики

Ритуали, предмети чи практики


 

mystic ritual

— містичний ритуал; таємничий обряд
 

mystic symbol

— містичний символ; символ містики
 

mystic talisman

— містичний талісман; талісман містиків
 

mystic rites

— містичні обряди; ритуали містиків