Переклад muted з англійської на українську


Переклад слова '

muted

' : приглушений
Транскрипція : [ˈmjuːtɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. приглушений (muffled)

Приклади

Опис кольору або тону


 

muted color

— приглушений колір
 

muted colors

— приглушені кольори
 

muted tones

— приглушені тони
 

muted palette

— приглушена палітра
 

muted hues

— приглушені відтінки
 

muted green

— приглушений зелений
 

muted pastel

— приглушений пастельний колір; приглушений пастельний відтінок
 

muted earth tones

— приглушені земляні тони

Опис світла або фону


 

muted lighting

— приглушене освітлення
 

muted background

— приглушений фон; ненав'язливий фон
 

muted ambience

— приглушена атмосфера; стримана атмосфера

Опис звуку або голосу


 

muted sound

— приглушений звук
 

muted voice

— приглушений голос
 

muted audio

— звук вимкнено; заглушений звук
 

muted microphone

— мікрофон заглушено; мікрофон вимкнено

Поведінкові реакції або емоції


 

muted response

— стримана реакція; слабка відповідь
 

muted reaction

— стримана реакція; мляве реагування
 

muted enthusiasm

— стриманий ентузіазм; слабкий ентузіазм
 

muted celebration

— скромне святкування; приглушене торжество
 

muted applause

— стримані оплески; скромні оплески
 

muted laughter

— стриманий сміх; приглушений сміх

Оцінка, критика або тон спілкування


 

muted criticism

— стримана критика; обережна критика
 

muted praise

— стримана похвала; несмілива похвала
 

muted tone

— стриманий тон; приглушений тон спілкування

Технічні або інтерфейсні налаштування


 

muted notifications

— сповіщення вимкнено; сповіщення без звуку
 

muted mode

— беззвучний режим; режим без звуку
 

muted setting

— беззвучне налаштування; вимкнене налаштування звуку