Переклад music з англійської на українську
Переклад слова '
music
Словникова стаття
іменник
- музика
- музичний твір
- ноти
прикметник
- нотний
Приклади
Жанри або типи музики
classical music
— класична музикаrock music
— рок-музикаpop music
— поп-музикаelectronic music
— електронна музикаfolk music
— народна музика; фольклорна музикаjazz music
— джазова музикаsacred music
— духовна музика; релігійна музикаexperimental music
— експериментальна музикаКонтекст або форма виконання
live music
— жива музикаrecorded music
— записана музика; студійний записbackground music
— фонова музика; супровідна музикаambient music
— ембієнтна музикаinstrumental music
— інструментальна музикаvocal music
— вокальна музикаПрофесії або ролі, пов'язані з музикою
music teacher
— викладач музики; учитель музикиmusic director
— музичний керівник; диригент (залежно від контексту)music producer
— музичний продюсер; продюсер музикиmusic critic
— музичний критикmusic student
— студент музики; учень музичної школиmusic therapist
— музичний терапевт; терапевт з музикиАкадемічні або технічні терміни
music theory
— теорія музикиmusic notation
— музична нотація; система запису музикиsheet music
— нотний запис; партитура (залежно від контексту)music composition
— музична композиція; написання музикиscore
— партитура; музична партитураmusicology
— музикознавствоІндустрія, бізнес або права
music industry
— музична індустріяmusic business
— музичний бізнесmusic publishing
— видання музики; музичне видавництвоmusic rights
— права на музику; авторські права на музикуmusic licensing
— ліцензування музики; отримання прав на використання музикиПристрої, формати або технології
music player
— музичний плеєр; програвач музикиmusic streaming
— потокова передача музики; стримінг музикиdigital music
— цифрова музикаmusic video
— музичне відео; кліпmp3 music
— музика у форматі mp3; mp3-файли з музикоюПодії, місця або освітні заклади
music festival
— музичний фестивальmusic concert
— музичний концертmusic hall
— концертний зал; музичний залmusic school
— музична школаmusic studio
— музична студія; студія звукозаписуВикористання, функції або спеціальні види
film music
— музика для фільму; кіномузикаsoundtrack
— саундтрек; звукова доріжкаincidental music
— фонова музика для вистави; сценічна музикаmusic appreciation
— сприйняття музики; оцінка музикиchildren's music
— музика для дітей; дитяча музика