Переклад mumble з англійської на українську


Переклад слова '

mumble

' : мимрити, бурмотіти, бурмотати, шамкати, бурчати
Транскрипція : [mʌmbl]

Словникова стаття

дієслово

  1. бурмотати (murmur)
  2. шамкати
  3. мимрити
  4. бурмотіти
  5. бубоніти
  6. бурчати
  7. мамляти
  8. мамрати
  9. перехарамаркати

іменник

  1. бурмотіння
  2. бубоніння
  3. бурмотання

Приклади

тихо й невиразно говорити


mumble an answer

— пробурмотіти відповідь

mumble a few words

— пробурмотіти кілька слів

mumble under one’s breath

— бурмотіти собі під ніс

mumble something to someone

— пробурмотіти щось комусь

нерозбірлива мова


mumble through a speech

— мимрити промову

mumble one’s lines

— бубоніти свої репліки

mumble in confusion

— невнятно бурмотіти з збентеження

mumble with a mouthful

— говорити з набитим ротом

невдоволення і роздратування


mumble complaints

— бурчати скарги

mumble angrily

— сердито бурмотіти

mumble a protest

— пробурмотіти протест

mumble in annoyance

— роздратовано бурмотіти

тихе бурмотіння


mumble to oneself

— бурмотіти самому собі

mumble quietly

— тихо бурмотіти

mumble softly

— м'яко бурмотіти

mumble in the dark

— бурмотіти в темряві