Переклад mudguard з англійської на українську


Переклад слова '

mudguard

' : бризковик, крило, щиток, щит від грязі
Транскрипція : [ˈmʌdgɑːd]

Словникова стаття

іменник

  1. крило
  2. бризковик
  3. щиток
  4. щит від грязі

Приклади

Типи чи розташування


 

front mudguard

— передній бризковик; переднє крило
 

rear mudguard

— задній бризковик; заднє крило
 

left mudguard

— лівий бризковик; ліве крило
 

right mudguard

— правий бризковик; праве крило
 

full-length mudguard

— повнорозмірний бризковик; бризковик на всю довжину
 

short mudguard

— короткий бризковик; укорочене крило
 

clip-on mudguard

— навісний бризковик; швидкознімний бризковик
 

detachable mudguard

— знімний бризковик; знімне крило
 

molded mudguard

— литий бризковик; формований бризковик

Деталі чи аксесуари


 

mudguard flap

— гумовий бризковик; грязезахисна заслінка
 

mudguard bracket

— кронштейн бризковика
 

mudguard stay

— стійка бризковика; підпорка бризковика
 

mudguard bolt

— болт кріплення бризковика
 

mudguard clamp

— хомут для бризковика; затискач бризковика
 

mudguard liner

— внутрішнє облицювання бризковика; захист під бризковиком
 

mudguard extender

— подовжувач бризковика; збільшувач бризковика

Дії чи обслуговування


 

install mudguard

— установити бризковик; змонтувати бризковик
 

fit mudguard

— прикріпити бризковик; установити бризковик
 

remove mudguard

— зняти бризковик; демонтувати бризковик
 

replace mudguard

— замінити бризковик
 

adjust mudguard

— відрегулювати бризковик
 

paint mudguard

— пофарбувати бризковик
 

clean mudguard

— очистити бризковик
 

tweak mudguard

— підрегулювати бризковик

Проблеми чи пошкодження


 

bent mudguard

— зігнутий бризковик; деформоване крило
 

cracked mudguard

— тріснутий бризковик; тріщина в крилі
 

rusted mudguard

— заіржавілий бризковик; кородоване крило
 

loose mudguard

— розхитаний бризковик; ослаблений бризковик
 

missing mudguard

— відсутній бризковик; знятий бризковик
 

mudguard damaged in accident

— бризковик пошкоджений в аварії; крило пошкоджене внаслідок аварії

Технічні вирази чи конструкції


 

mudguard clearance

— зазор між бризковиком і колесом; кліренс бризковика
 

mudguard mounting point

— точка кріплення бризковика
 

mudguard mounting kit

— комплект кріплення бризковика
 

mudguard profile

— профіль бризковика; форма бризковика
 

mudguard edge trim

— окантування краю бризковика; крайка бризковика
 

mudguard sealing strip

— ущільнювальна стрічка бризковика; ущільнювач бризковика

Типи транспорту чи умов використання


 

motorcycle mudguard

— бризковик мотоцикла; крило мотоцикла
 

bicycle mudguard

— бризковик велосипеда; крило велосипеда
 

car mudguard

— бризковик автомобіля; крило автомобіля
 

truck mudguard

— бризковик вантажівки; захист від бризок вантажівки
 

off-road mudguard

— позашляховий бризковик; грязезахисний бризковик