Переклад mooring з англійської на українську


Переклад слова '

mooring

' : швартування, причал, стоянка
Транскрипція : [ˈmʊ(ə)rɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. швартування
  2. причал
  3. стоянка

Приклади

Місце швартування або причал


mooring buoy

— швартовний буй

mooring berth

— причал; місце швартування

mooring field

— район швартування; ділянка для стоянки суден

sheltered mooring

— захищене швартування; захищена стоянка

temporary mooring

— тимчасове швартування; тимчасове місце стоянки

permanent mooring

— постійне швартування; постійна стоянка

anchor mooring

— якірне швартування; стоянка на якорях

Швартовні троси або обладнання


mooring line

— швартовний кінець; швартовний трос

mooring rope

— швартовний канат; швартовий канат

mooring chain

— швартовний ланцюг; ланцюг для швартування

mooring cleat

— швартовний кнехт; кнехт для швартування

mooring winch

— швартовна лебідка; лебідка для швартування

mooring hook

— швартовний гак; гак для швартування

Дія швартування або операційні терміни


mooring operations

— операції зі швартування; роботи зі швартування

mooring procedure

— процедура швартування; порядок швартування

to take mooring

— приймати швартовку; швартуватися

making fast to a mooring

— закріплення на швартовці; закріпитися на швартовці

safe mooring

— безпечне швартування; безпечне закріплення

Типи швартування або системи кріплення


single-point mooring

— одноточкове швартування

multi-point mooring

— багатоточкове швартування; багатоточкове кріплення

turret mooring

— турельне швартування; поворотне швартування

spread mooring

— розподілена система кріплення; розподілене швартування

Портове швартування або гавань


port mooring

— портове швартування; швартування в порту

harbour mooring

— швартування в гавані; швартування в порту

jetty mooring

— швартування біля причалу; швартування біля пристані

marina mooring

— швартування в марині; стоянка в марині