Переклад monolith з англійської на українську


Переклад слова '

monolith

' : моноліт
Транскрипція : [ˈmɒnəlɪθ]

Словникова стаття

іменник

  1. моноліт

Приклади

Кам'яний, геологічний моноліт


 

stone monolith

— кам'яний моноліт
 

granite monolith

— гранітний моноліт
 

sandstone monolith

— пісковиковий моноліт
 

standing monolith

— стоячий моноліт; вертикальний моноліт
 

prehistoric monolith

— доісторичний моноліт
 

megalithic monolith

— мегалітичний моноліт; мегаліт
 

carved monolith

— витесаний моноліт; вирізаний моноліт

Будівельний, інженерний моноліт


 

concrete monolith

— бетонний моноліт
 

reinforced concrete monolith

— залізобетонний моноліт; армований бетонний моноліт
 

cast monolith

— литий моноліт
 

monolithic foundation

— монолітний фундамент
 

monolithic slab

— монолітна плита
 

poured monolith

— залитий моноліт

Пам'ятний, меморіальний моноліт


 

memorial monolith

— пам'ятний монумент; пам'ятний моноліт
 

commemorative monolith

— меморіальний моноліт; почесний моноліт
 

war memorial monolith

— монумент на честь загиблих; моноліт-пам'ятник воїнам
 

grave monolith

— поховальний моноліт; моноліт над могилою
 

cenotaph monolith

— кенотаф; порожній могильний пам'ятник

Технологічний, програмний моноліт


 

monolithic architecture

— монолітна архітектура
 

monolithic application

— монолітний застосунок
 

legacy monolith

— успадкований моноліт; застарілий моноліт
 

monolith refactoring

— рефакторинг моноліту
 

monolith deployment

— розгортання моноліту
 

breaking the monolith

— розділення моноліту; декомпозиція моноліту

Політичний, культурний або метафоричний моноліт


 

political monolith

— політичний моноліт; моноліт влади
 

cultural monolith

— культурний моноліт
 

corporate monolith

— корпоративний моноліт; монолітна корпорація
 

ideological monolith

— ідеологічний моноліт
 

social monolith

— соціальний моноліт
 

monolith of power

— моноліт влади; центр монолітної влади

Метафоричний, художній або науково-фантастичний моноліт


 

mysterious monolith

— загадковий моноліт
 

black monolith

— чорний моноліт
 

alien monolith

— інопланетний моноліт
 

symbolic monolith

— символічний моноліт; алегоричний моноліт
 

monolith in fiction

— моноліт у художньому творі; моноліт у фантастиці