Переклад money з англійської на українську


Переклад слова '

money

' : гроші, кошти, суми, грошові суми, грошова сума
Транскрипція : [ˈmʌnɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. гроші (cash)
  2. грошові суми (cash)
  3. монета (cash)
  4. кошти (fund)
  5. суми
  6. грошова сума (sum of money)
  7. готівка (cash)
  8. грошики
  9. валюти
  10. грошенята

Приклади

Суми, кількість грошей


a lot of money

— багато грошей

a small amount of money

— невелика сума грошей

a sum of money

— сума грошей

a large sum

— велика сума грошей; значна сума грошей

pocket money

— кишенькові гроші

a handful of money

— жменя грошей; невелика сума грошей

Заробіток, дохід


make money

— заробляти гроші; приносити дохід

earn money

— заробляти гроші

bring in money

— приносити гроші; приносити дохід

money maker

— джерело доходу; вигідна справа

money spinner

— прибуткова справа; джерело швидкого прибутку

Витрати, платежі, видатки


spend money

— тратити гроші

pay money

— платити гроші

throw money away

— викидати гроші на вітер; марнотратити гроші

money well spent

— гроші витрачені недарма; вартісна покупка

out of pocket money

— власні видатки; гроші з власної кишені

Заощадження, інвестиції


save money

— економити гроші; відкладати гроші

put money aside

— відкладати гроші

invest money

— інвестувати гроші; вкладати гроші

nest egg money

— накопичені кошти; резервні заощадження

money market

— грошовий ринок

Валюта, види грошей


paper money

— паперові гроші

hard cash

— готівка; готівкові гроші

foreign money

— іноземна валюта; закордонна валюта

electronic money

— електронні гроші

digital money

— цифрові гроші

Влада, вплив, стимул


money talks

— гроші говорять; гроші вирішують

money is power

— гроші — це влада; гроші дають владу

follow the money

— слідувати за грошима; шукати джерело фінансування

money incentive

— грошовий стимул; матеріальна мотивація

Злочини або незаконні операції з грошима


money laundering

— відмивання грошей

dirty money

— незаконно отримані гроші; брудні гроші

stolen money

— вкрадені гроші

under the table money

— гроші в конверті; розрахунки в обхід офіційної системи

Ідіоми та сталі вирази


time is money

— час — гроші; час це гроші

money doesn't grow on trees

— гроші на деревах не ростуть

put your money where your mouth is

— підкріпи слова ділом; доведи ділом

worth the money

— вартий своїх грошей

Бухгалтерія, перекази, фінансові послуги


money order

— грошовий переказ

money transfer

— переказ грошей; грошовий переказ

money management

— управління грошима; фінансове управління

money laundering regulations

— правила боротьби з відмиванням грошей; регулювання щодо відмивання грошей