Переклад misconstrue з англійської на українську


Переклад слова '

misconstrue

' : неправильно тлумачити, перекручувати
Транскрипція : [mɪskənˈstruː]

Словникова стаття

дієслово

  1. неправильно тлумачити
  2. перекручувати (distort the facts)

Приклади

Неправильно розуміти


 

misconstrue a remark

— неправильно зрозуміти зауваження
 

misconstrue a question

— неправильно витлумачити питання
 

misconstrue the meaning

— перекрутити зміст
 

misconstrue someone's words

— неправильно витлумачити чиїсь слова

Неправильно трактувати наміри


 

misconstrue an action

— неправильно витлумачити вчинок
 

misconstrue a gesture

— неправильно зрозуміти жест
 

misconstrue the motive

— неправильно витлумачити мотив
 

misconstrue the intent

— неправильно зрозуміти намір

Неправильно інтерпретувати факти


 

misconstrue the evidence

— неправильно витлумачити докази
 

misconstrue the facts

— перекрутити факти
 

misconstrue the data

— неправильно інтерпретувати дані
 

misconstrue the results

— неправильно витлумачити результати

Неправильно сприймати слова та тон


 

misconstrue a joke

— не зрозуміти жарт
 

misconstrue a comment

— неправильно сприйняти коментар
 

misconstrue the tone

— неправильно зрозуміти тон
 

misconstrue a message

— неправильно витлумачити повідомлення