Переклад mimic з англійської на українську


Переклад слова '

mimic

' : імітувати, наслідувати, передражнювати, пародіювати, мавпувати
Транскрипція : [ˈmɪmɪk]

Словникова стаття

дієслово

  1. імітувати
  2. передражнювати
  3. наслідувати (copy)
  4. пародіювати
  5. мавпувати
  6. вдавати
  7. малпувати
  8. перекривитися
  9. підробляти

прикметник

  1. мімічний
  2. наслідувальний
  3. наслідовний
  4. несправжній

іменник

  1. наслідувач
  2. імітатор
  3. тварина
  4. птах
  5. мім (mime)
  6. мавпа
  7. мімічний актор

Приклади

Імітація або копіювання


mimic

— імітувати; наслідувати

mimic someone

— наслідувати когось; імітувати когось

mimic the sound

— імітувати звук; відтворювати звук

mimic the gesture

— імітувати жест; наслідувати жест

mimic facial expressions

— імітувати вираз обличчя; копіювати міміку

mimic the tone

— наслідувати тон; імітувати інтонацію

mimic behavior

— імітувати поведінку; наслідувати поведінку

Насмішка або пародіювання


mimic someone mockingly

— глузливо пародіювати когось; глузливо наслідувати когось

mimic someone's voice

— імітувати чийсь голос; пародіювати чийсь голос

mimic to ridicule

— пародіювати з метою насмішки; імітувати, щоб висміяти

Людина-наслідувач або артист, мім


a mimic

— мім; наслідувач

talented mimic

— талановитий мім; вправний наслідувач

stage mimic

— сценічний мім; артист пантоміми

Біологічна мімікрія або захист


mimic species

— вид-імітатор; мімікруючий вид

mimic a poisonous species

— імітувати отруйний вид; виглядати як отруйний вид

mimic model

— імітувати зразок; копіювати модель у біологічному сенсі

Анатомія, мімічні м'язи


mimic muscles

— мімічні м'язи

mimic muscle

— мімічний м'яз

Техніка, симуляція або імітація роботи


mimic system

— система імітації; система моделювання

mimic real conditions

— імітувати реальні умови; моделювати реальні умови

mimic user behavior

— імітувати поведінку користувача; моделювати поведінку користувача

Стійкі вирази


mimic the mannerisms

— наслідувати манери; копіювати манеру поведінки

mimic natural speech

— імітувати природне мовлення; відтворювати живе мовлення

mimic the environment

— імітувати середовище; моделювати середовище