Переклад milk-and-water з англійської на українську


Переклад слова '

milk-and-water

' : безвільний, водянистий, невиразний
Транскрипція : [ˈmɪlkənˈwɔːtər]

Приклади

Буквальне вживання


milk-and-water mixture

— суміш молока й води; молоко з водою

milk-and-water drink

— напій із молока й води; молоко з водою

a glass of milk-and-water

— склянка молока з водою

milk-and-water tea

— слабкий чай; чай з молоком і водою

milk-and-water formula

— дитяча суміш із молока й води; розчин молока й води

Переносне значення


milk-and-water personality

— безхарактерна особистість; людина без характеру

milk-and-water character

— м'який характер; безхребетний характер

milk-and-water speech

— прісна промова; бліда промова

milk-and-water politics

— м'яка політика; безхребетна політика

milk-and-water response

— слабка реакція; млява відповідь

milk-and-water attempt

— невпевнена спроба; слабка спроба

milk-and-water excuse

— слабка відмовка; бліде виправдання