Переклад milage з англійської на українську


Переклад слова '

milage

' : пробіг
Транскрипція : [ˈmaɪlɪdʒ]

Приклади

Автомобільний пробіг, кілометраж


 

milage

— пробіг; кілометраж
 

current milage

— поточний пробіг
 

vehicle milage

— пробіг транспортного засобу; пробіг автомобіля
 

high milage car

— автомобіль з великим пробігом
 

low milage

— невеликий пробіг
 

annual milage

— річний пробіг
 

remaining milage

— залишковий пробіг
 

odometer milage

— показання одометра
 

excessive milage

— надмірний пробіг
 

milage limit

— ліміт пробігу; обмеження за пробігом

Компенсація пробігу, відшкодування витрат


 

milage reimbursement

— відшкодування пробігу; компенсація витрат на пробіг
 

milage rate

— ставка відшкодування за милю; тариф за милю
 

milage allowance

— надбавка за пробіг; фіксоване відшкодування пробігу
 

reimbursable milage

— пробіг, що підлягає відшкодуванню
 

business milage

— службовий пробіг; пробіг у справах компанії
 

personal milage

— особистий пробіг

Переносне значення: користь або ефект


 

your milage may vary

— ваші результати можуть відрізнятися; у вас може бути інший ефект
 

get milage out of

— отримувати користь; отримувати вигоду
 

get a lot of milage out of

— отримувати велику користь
 

not get much milage out of

— отримувати мало вигоди; не отримувати великого ефекту
 

have some milage on something

— мати певний досвід використання чогось; мати напрацювання
 

add milage to an argument

— посилити аргумент; надати аргументу більшої ваги