Переклад Midsummer Day з англійської на українську


Переклад слова '

Midsummer Day

' : Іванів день
Транскрипція : [mɪdˈsʌmə deɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. Іванів день

Приклади

Свято або астрономічний день


 

midsummer day

— день літнього сонцестояння; свято середини літа
 

the midsummer day festival

— фестиваль у день літнього сонцестояння; свято середини літа
 

midsummer day celebrations

— урочистості в день літнього сонцестояння; святкування середини літа
 

midsummer day rituals

— обряди в день літнього сонцестояння; ритуали середини літа

Звичайний літній день, середина літа


 

a warm midsummer day

— теплий день середини літа; теплий літній день
 

a lazy midsummer day

— лінивий день середини літа; спокійний літній день
 

a long midsummer day

— довгий день середини літа; тривалий літній день
 

a bright midsummer day

— яскравий день середини літа; сонячний літній день

Поетичне або літературне вживання


 

on a midsummer day

— у середині літа; у день літнього сонцестояння
 

midsummer daydream

— мрія середини літа; літня мрія
 

midsummer day light

— світло середини літа; літнє денне світло
 

midsummer day memory

— спогад про середину літа; пам'ять про літній день

Назви заходів, місць або подій


 

midsummer day concert

— концерт у день літнього сонцестояння; літній концерт середини літа
 

midsummer day picnic

— пікнік у середині літа; пікнік у день літнього сонцестояння
 

midsummer day wedding

— весілля в середині літа; весільна церемонія в день літнього сонцестояння
 

midsummer day market

— ярмарок середини літа; ринок у день літнього сонцестояння