Переклад mettle з англійської на українську


Переклад слова '

mettle

' : запал, характер, темперамент, завзяття, вдача
Транскрипція : [metl]

Словникова стаття

іменник

  1. запал
  2. характер (character)
  3. темперамент
  4. завзяття
  5. вдача (character)
  6. мужність

Приклади

Характер і стійкість


 

show one's mettle

— показати свій характер
 

prove one's mettle

— проявити стійкість
 

test someone's mettle

— перевірити чиюсь стійкість
 

true mettle

— справжній характер

Мужність і рішучість


 

have the mettle to do something

— мати духу зробити щось
 

a man of mettle

— людина з характером
 

steel one's mettle

— загартувати свій характер
 

lose one's mettle

— втратити рішучість

Випробування характеру


 

a test of mettle

— перевірка на міцність
 

meet the challenge with mettle

— зустріти виклик стійко
 

rise to the occasion with mettle

— зібратися у скрутний момент
 

face adversity with mettle

— стійко переносити негаразди