Переклад metaphorical з англійської на українську


Переклад слова '

metaphorical

' : метафоричний, переносний
Транскрипція : [mɛtəˈfɒrɪkəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. метафоричний (figurative)
  2. переносний (figurative)

Приклади

Образне, або художнє


 

metaphorical language

— метафорична мова; образна мова
 

metaphorical expression

— метафоричний вислів; образний вислів
 

metaphorical imagery

— метафоричні образи; образність
 

metaphorical device

— метафоричний прийом; образний прийом
 

metaphorical phrase

— метафорична фраза; образний вислів
 

metaphorical idiom

— метафоричний ідіоматичний зворот; метафора

Смислове, або інтерпретативне


 

metaphorical meaning

— переносне значення; метафоричний смисл
 

metaphorical interpretation

— метафорична інтерпретація; переносне тлумачення
 

metaphorical reading

— метафоричне прочитання; переносне прочитання
 

metaphorical sense

— переносний смисл; метафоричне значення
 

metaphorical use

— переносне вживання; метафоричне вживання
 

metaphorical extension

— метафоричне розширення; переносне розширення
 

metaphorical mapping

— метафоричне відображення; перенос відповідностей

Фігуральні, або розмовні вживання


 

metaphorical death

— переносна смерть; метафорична смерть
 

metaphorical heart

— образне серце; символічне серце
 

metaphorical title

— метафоричний заголовок; образний заголовок
 

metaphorical comparison

— переносне порівняння; метафоричне порівняння