Переклад metaphor з англійської на українську
Переклад слова '
metaphor
Словникова стаття
іменник
- метафора
Приклади
Типи метафор
metaphor
— метафораextended metaphor
— розгорнута метафора; поширена метафораdead metaphor
— стерта метафора; мертва метафораmixed metaphor
— змішана метафораvisual metaphor
— візуальна метафора; образна метафораconceptual metaphor
— концептуальна метафораstructural metaphor
— структурна метафораontological metaphor
— онтологічна метафораЛітературне використання або риторичні функції
metaphor for
— метафора для; метафора в значенніmetaphor of
— метафора чогосьmetaphor as a device
— метафора як прийом; метафора як стилістичний прийомextended metaphor in a poem
— розгорнута метафора у віршіpowerful metaphor
— потужна метафора; сильна метафораsubtle metaphor
— тонка метафора; ледь помітна метафораmetaphorical language
— метафорична мова; образна моваКогнітивістика або мислення
metaphorical thinking
— метафоричне мисленняconceptual metaphor theory
— теорія концептуальної метафориmetaphor mapping
— перенесення смислів метафори; зіставлення в метафоріembodied metaphor
— втілена метафора; метафора, заснована на втіленніЗастосування в комунікації або терапії
use as a metaphor
— використовувати як метафору; вживати як метафоруmetaphor therapy
— терапія за допомогою метафор; терапевтичне використання метафориteaching metaphor
— навчання за допомогою метафор; викладання метафорmetaphor in advertising
— метафора в рекламіАналіз або переклад
interpretation of a metaphor
— інтерпретація метафори; тлумачення метафориtranslate a metaphor
— перекладати метафору; переклад метафориanalyze a metaphor
— аналізувати метафору; розбирати метафоруidentify the metaphor
— виявити метафору; визначити метафоруСтійкі сполуки або приклади з контекстом
metaphor for life
— метафора життяmetaphor of war
— метафора війниmetaphorical expression
— метафоричний вислівnovel metaphor
— нова метафора; оригінальна метафораcreative metaphor
— креативна метафора; творча метафора