Переклад merino з англійської на українську


Переклад слова '

merino

' : меринос, мериносова вовна
Транскрипція : [məˈriːnəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. меринос
  2. мериносова вовна

Приклади

Матеріал або волокно


 

merino wool

— мериносова вовна; вовна мериноса
 

merino fiber

— мериносове волокно; волокно мериноса
 

pure merino

— чистий меринос; чиста мериносова вовна
 

superfine merino

— надтонкий меринос; надтонка мериносова вовна

Одяг та аксесуари


 

merino sweater

— светр із мериносової вовни; мериносовий светр
 

merino socks

— шкарпетки з мериносової вовни; мериносові шкарпетки
 

merino scarf

— шарф із мериносової вовни; мериносовий шарф
 

merino hat

— шапка з мериносової вовни; мериносова шапка
 

merino base layer

— базовий шар із мериносової вовни; термобілизна з мериносової вовни
 

merino cardigan

— кардиган із мериносової вовни; мериносовий кардиган
 

merino tee

— футболка з мериносової вовни; мериносова футболка
 

merino underwear

— спідня білизна з мериносової вовни; мериносова білизна

Пряжа та рукоділля


 

merino yarn

— пряжа з мериносової вовни; мериносова пряжа
 

superwash merino

— супервош меринос; меринос з обробкою для машинного прання
 

merino blend

— суміш з мериносом; мериносова суміш
 

100 percent merino

— сто відсотків меринос; стовідсоткова мериносова пряжа
 

merino fingering

— фінгеринг із мериносової пряжі; мериносова пряжа тонкого скручування

Порода овець або тварина


 

merino sheep

— вівця породи меринос; мериносова вівця; меринос
 

merino flock

— отара мериносів; стадо овець породи меринос
 

merino breeder

— заводчик мериносів; селекціонер мериносів

Технічні тканини та спортивний одяг


 

merino performance fabric

— функціональна тканина з мериносової вовни; високотехнологічна мериносова тканина
 

merino thermal layer

— термошар із мериносової вовни; термоізоляційний шар із мериноса
 

merino hiking shirt

— похідна сорочка з мериносової вовни; туристична мериносова сорочка
 

merino baselayer

— базовий термошар із мериносової вовни; мериносове термобілизна

Догляд та обробка


 

merino wash

— прання мериноса; догляд за виробами з мериносової вовни
 

merino conditioner

— кондиціонер для мериносової вовни; пом'якшувач для виробів із мериноса