Переклад merciful з англійської на українську


Переклад слова '

merciful

' : милосердний, милосердий, жалісливий, співчутливий, милостивий
Транскрипція : [ˈmɜːsɪf(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. милосердний (beneficent)
  2. милосердий
  3. жалісливий (compassionate)
  4. співчутливий (compassionate)
  5. благостинний
  6. милостивий

Приклади

Про людину


 

a merciful judge

— милосердний суддя
 

merciful parents

— милосердні батьки
 

a merciful ruler

— милостивий правитель

Про Бога та вищу силу


 

the merciful God

— милосердний Бог
 

merciful heaven

— милосердні небеса
 

a merciful providence

— милостивий промисел

Про вчинки та рішення


 

a merciful decision

— милосердне рішення
 

merciful treatment

— милосердне ставлення
 

a merciful act

— акт милосердя

Про полегшення та порятунок


 

a merciful end

— милосердний кінець
 

merciful relief

— довгоочікуване полегшення
 

a merciful escape

— щасливе порятунок