Переклад menace з англійської на українську


Переклад слова '

menace

' : загроза, загроз, погроз, погроза, небезпека
Транскрипція : [ˈmenɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. загроза (threat)
  2. небезпека (threat)
  3. загроз (threat)
  4. погроз (threat)
  5. погроза (threat)
  6. нахвалка

дієслово

  1. загрожувати (threaten)
  2. погрожувати (threaten)

Приклади

global menace to public health

— глобальна загроза громадському здоров'ю

growing menace of cyberattacks

— зростаюча загроза кібератак

environmental menace from toxic waste

— екологічна загроза від токсичних відходів

menace of rising extremism

— загроза зростаючого екстремізму

hidden menace beneath the surface

— прихована загроза під поверхнею

social menace to the community

— соціальна загроза для суспільства

treat him as a menace

— сприймати його як загрозу

reputation as a public menace

— репутація суспільної загрози

menace in his voice

— загроза в його голосі

look of menace in his eyes

— погрозливий погляд у його очах

looming menace in the background

— надвірна загроза на задньому плані

atmosphere of menace and suspense

— атмосфера загрози й напруження

symbolic image of menace

— символічний образ загрози

character driven by menace and fear

— персонаж, яким рухають загроза й страх

menace as a narrative device

— загроза як художній прийом