Переклад meddler з англійської на українську


Переклад слова '

meddler

' : неспокійна людина
Транскрипція : [ˈmedlər]

Приклади

Цікава людина, що втручається в чужі справи


 

an annoying meddler

— набридлива людина, що втручається
 

a nosy meddler

— цікава людина, що втручається
 

a meddler in other people's affairs

— той, хто лізе в чужі справи
 

a political meddler

— людина, що втручається в політику

Втручання в справи


 

a meddler in family matters

— втручання в сімейні справи
 

a meddler in business affairs

— втручання в ділові справи
 

a meddler in local politics

— втручання в місцеву політику
 

a meddler in the dispute

— втручання в суперечку

Осуд втручання


 

call someone a meddler

— назвати когось тим, хто втручається
 

dismiss him as a meddler

— відмахнутися від нього як від того, хто втручається
 

be seen as a meddler

— вважатися тим, хто втручається
 

warn against meddlers

— застерігати від тих, хто втручається

Небажане втручання


 

the meddler's interference

— втручання стороннього
 

meddler's advice

— непрохана порада
 

meddler's questions

— набридливі запитання
 

meddler's curiosity

— пуста цікавість