Переклад maudlin з англійської на українську


Переклад слова '

maudlin

' : сентиментальний, плаксивий
Транскрипція : [ˈmɔːdlɪn]

Словникова стаття

прикметник

  1. сентиментальний
  2. плаксивий

Приклади

Сентиментальний тон


 

maudlin tears

— сентиментальні сльози
 

a maudlin speech

— сентиментальна промова
 

maudlin sentiment

— солодка сентиментальність

Сльозливий настрій


 

feel maudlin

— розчулитися до сліз
 

get maudlin

— ударитися в сльозливість
 

go maudlin

— стати сльозливим

Солодкавість і приторність


 

maudlin romance

— солодкава романтика
 

maudlin nostalgia

— приторна ностальгія
 

maudlin self-pity

— сентиментальна жалість до себе

Негативна оцінка


 

a maudlin mood

— сльозливий настрій
 

maudlin and overdone

— сентиментальний і переграний
 

maudlin at heart

— у душі сентиментальний