Переклад mate з англійської на українську


Переклад слова '

mate

' : товариш, помічник капітана, мат, напарник, парагвайський чай
Транскрипція : [meɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. товариш (friend)
  2. мат (checkmate)
  3. напарник (partner)
  4. самець (male)
  5. самиця (female)
  6. чоловік (spouse)
  7. жінка (spouse)
  8. помічник капітана
  9. парагвайський чай (Paraguay tea)
  10. помічник

дієслово

  1. спаровуватися
  2. спілкуватися (associate)
  3. одружуватися (pair)
  4. порівнювати
  5. побратися

Приклади

best mate

— найкращий друг

drinking mate

— собутильник

old mate

— старий приятель

flat mate

— сусід по квартирі

work mate

— колега по роботі

mating mate

— партнер для спарювання

suitable mate

— підходящий партнер

dominant mate

— домінантний партнер

chosen mate

— обраний партнер

loyal mate

— вірний партнер

first mate

— перший помічник капітана

deck mate

— помічник на палубі

cabin mate

— сусід по каюті

senior mate

— старший помічник

junior mate

— молодший помічник

mate tea

— чай мате

hot mate

— гарячий мате

traditional mate

— традиційний мате

bitter mate

— гіркий мате

yerba mate

— єрба мате (тонізуючий напій з високим вмістом матеїну)

check mate

— шах і мат

quick mate

— швидкий мат

forced mate

— вимушений мат

inevitable mate

— неминучий мат

surprise mate

— несподіваний мат

elegant mate

— витончений мат

mate threat

— загроза мату

mate position

— позиція з матом

back-rank mate

— мат на останньому ряду

mate in two moves

— мат у два ходи